EDUCACIÓN

1978–1983 Universidad de Buenos Aires (UBA), Facultad de Derecho y Ciencias Sociales - ARGENTINA Traductora Pública Idioma Inglés Español.

1983 - Cont. Miembro del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires. CTPCBA.

Cursos, Seminarios y Congresos

• Octubre 2006 “Bases Terminológicas – MultiTerm (Trados)” TP Gabriela Gonzalez El Refugio del Idioma.
• Agosto 2006 “Proofreading y Corrección de Textos al Inglés” Prof. Alejandro Parini Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires CTPCBA.
• Agosto 2006 “Traducción y Edición de Páginas Web” TP Gabriela Gonzalez. El Refugio del Idioma
• Mayo 2005 “Seminario de Traducción y Tecnología - Trados” TP Gabriela González. Pontificia Universidad Católica Argentina
• VI Congreso Internacional PHTLS – Fundación EMME, Coordinadora, Buenos Aires, Octubre 2000.
• II Conferencia Latinoamericana de Traducción e Interpretación, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires CTPCBA, Agosto 1998.
• Agosto 1997 Revisión de Traducciones – Prof. Leandro Wolfson, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires CTPCBA.
• Julio 1997 Curso de Interpretación (Introducción y Práctica, 30 horas) Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires (UBA)
• II Congreso Internacional PHTLS, Fundación EMME, Coordinadora, Mayo 1997, Universidad de Lomas de Zamora, Facultad de Derecho, Lomas de Zamora, Provincia de Buenos Aires.